BMW X3, foto spia dalla Germania per il SUV medio bavarese